Neologismen sind ein linguistisches Phänomen, das das Lexikon aller Sprachen und somit auch die Translation als Fachbereich betrifft. Eröffnen neue Wörter den TranslatorInnen ungeahnte Möglichkeiten, ...

Die für ihre Kinderliteratur bekannten Autorinnen Gloria Fuertes (Madrid, 1917-1998) und María Elena Walsh (Buenos Aires, 1930-2011) sind in Spanien bzw. Argentinien regelrechte ‘literary celebrities’ ...

In der spanischen und italienischen dystopischen Literatur des 21. Jahrhunderts findet sich eine breite Palette an unerwünschten Welten, die die Ängste und Problematiken der zeitgenössischen Gesellsch ...

Literatur ist ein zentraler Bestandteil kultureller Gedächtnisbildung und verschafft uns in einem weitgefassten Literaturbegriff Erkenntnisse über epochale Eigenschaften. Der wissenschaftliche Habitus ...

In den letzten Jahren sind Tendenzen zu einem steigenden Anteil und Grad verbaler Aggressionen zu verzeichnen, die sich in digitaler Individualkommunikation niederschlagen. Ersichtlich werden Höflichk ...

Das Hotel ist ein beliebter Handlungsort literarischer Texte, der „großes narratives Potenzial birgt“ (Wichard). Diese Feststellung kann mit einer Vielzahl an Werken belegt werden, die das Hotel oder ...

Der Klimawandel ist, ohne Zweifel, einer der zentralen Problematiken in Anbetracht des Anthropozäns. Insbesondere seine Auswirkungen – Dürren, Überschwemmungen und Wirbelstürme, um nur einige zu nenne ...

07.04.2025: In Österreich drängt sich schon seit längerer Zeit die Vermutung auf, dass die Bevölkerung je nach Höhe des ...

Eine neue Studie von Nicola Brocca und Rebeca Iniesta Jiménez untersucht, wie erwachsene Spanischlernende (N = 6) auf dem ...

Das Format der Polit-Talkshow steht seit jeher im Spannungsfeld kritischer Betrachtungen. Die fachliterarischen Einordnungen gehen dabei weit auseinander: Begreifen die einen Politainment als Chance, ...

Im Zentrum der Dissertation steht die Frage der Grenzüberwindung zwischen lateinischer humanistischer Gelehrtenkultur und deutschsprachiger Volkskultur. Anhand ausgewählter dialogischer Texte der Früh ...

The aim of this project is to understand how British modernist literary production found in the reading, re-writing, and re-interpretation of Russian XIX century literature the right artistic ...