The Canadian government is investing C$41 million in Foran Mining's McIlvenna Bay critical minerals project in Saskatchewan.