If you're facing a prostate cancer diagnosis, this guide to best dietary practices will help simplify your shopping list ...