Shares of Discover and Capital One jumped after Donald Trump’s victory restored investors’ faith in the marriage of the two banks. The $35.3 billion merger, first proposed in February, has ...