The uncertain reaction to Xi Jinping’s display of warmth made sense: Executives are eager for a reset after years in the cold but ever wary of meddling.