Wimbledon’s new automated line-calling system glitched during a tennis match Sunday, just days after it replaced the ...