Robert Eggers' Nosferatu successfully reinvents the classic vampire for a new generation. How does his version compare to F.W. Murnau's and Werner Herzog's?