Everyone is very well-aware they’re repeating the wrong numbers,” said one manager at a company on DOGE’s list of cuts.