A new mixed-use development is planned for the controversial site near Friendly Center where a Trader Joe’s was once rejected ...