On Jan. 12, 1966, “Batman,” starring Adam West as Batman, Burt Ward as Robin and Cesar Romero as the Joker, debuted on ABC.

Holy costume malfunction, Batman! It seems network execs found themselves befuddled over Robin’s pronounced bulge on the classic series. The 60s TV series was a cultural phenomenon. It featured ...