Michelle Trachtenberg, known from "Buffy" and "Gossip Girl," was found dead in her New York apartment. Her partner, Jay Cohen, was at the actress’s family home in Los Angeles.